Voice Narration while Voice Guidance is OFF

We have a Cox Contour TV that is voice narrating everything we do,

despite the fact that I have Voice Narration set to OFF as well as Video Description OFF.

I'm out of ideas on how to fix.