Outlook and server issue

Have a couple issues with email.  First, when I sign into email on the server, I receive TWO of every email! I have tried chat for help many times (going on for over a year) but to no avail. Second...