Email Keeps getting Hacked

On of my mails keeps getting hacked about once a month. Someone sets up forwarding and rules.  Have changed PW several times but it keeps happening! Does anyone have any insights as to how this happens? We are all Apple (Macs, & iPhones)

John
Mission Viejo, CA