i'm offered tokens on several sites but choose the login/pw route, eliminate the tokens & the problem will probably go away.
fwiw: i use win10 pro, office/outlook2016 without any issues.
There's no option to ignore or choose access tokens. You have to supply usernames, passwords, server information (IMAP & SMTP)... But once you've done that to set up your account on Outlook/Gmail apps (on phone and desktop), and selected to save that information, that should be it... You should never be asked again. But when the ISP (Cox) deletes the access token on their server, the email client is forced to reauthorize the account, which is why the client asks for that information again. Access tokens are not something the user gets to see, edit, or decide if they want to use.
