Email capacity limits

I am receiving cox emails informing me my email capacity is 90 percent full. I have deleted hundreds of old emails but still get warnings. If I move the emails to an Archive folder, will it help resolve the problem?