I don't have a problem with the math. Your math is good. ✅
I want Cox to explain, clarify, footnote on this page to the average subscriber what 1280 GB means. The way they're expressing the Data Cap begs a question.
If you prefix storage with "B," it generally...not absolutely...denotes base-10. An average subscriber would compare 1.25 TB to 1280 GB and question: this isn't a factor of 1000.
Even if Cox notated the 1280 as a binary expression, "GiB," it still may not be certain to the average subscriber because...how often do you see "iB" notations? I don't see it much so why express as binary at all? Just keep the storage values consistent on the entire page (mailbox, email size, additional blocks) as base-10 values.
However, for standard billing practices, if Cox needs to provide the actual binary value to justify penalizing you...good, wonderful, well-done. Just notate the binary value with standardized binary prefix: GiB.
Since the average subscriber still may not understand the prefix; tag, link and footnote the binary value as Cox did with decimal storage.
That's it. No math. If one assumes base-10, it's a 30 GB discrepancy.
I only want Cox to avoid the average question. If Cox needs to financially express binary, explain binary storage as they did for terabytes and gigabytes in the footnotes. If Cox needs to express binary, use obvious binary prefixes to distinguish from base-10 prefixes. If Cox doesn't need to express binary, don't.
I don't feel it's a mathematical mistake because it always felt it was a binary expression. I feel it's a clarity mistake. "How does 1.25 TB = 1280 GB? Explain your grammar to me."