Question for my tech savy peeps

Ok. So while gaming, I often get the "packet loss" symbol. But when we do tests on my network, most of the time, no packet loss is detected. Here's what im thinking: Packets can arrive late as th...