Call Waiting not working properly

Call waiting is NOT sending a beep/tone when a call comes in while on a call.  The caller gets voice mail prompt to leave a message, I'm never aware there is an incoming call. Checked on "Phone Too...