Last button on remote still not working for youtube app

Hello, I haven’t seen any response regarding a resolution for this issue still. I’ve tried using the down arrow function but that does not allow you to back out of the video without losing progress o...