accessing router traffic logs

My old router allowed me to view traffic for the entire household.  I'd expect this more modern Panoramic to do the same but I haven't figured it out yet.  I can log into the router admin but don't see logs.

Where do I look?

Also, I read the phone app allowed you to monitor traffic so installed the Cox app on my Android and it only shows me "this device was online but had minimal activity."  This is after watching some video on youtube that certainly should have generated some traffic.