Email Problems - Again??

Is anyone else having email problems? I cannot delete emails from my inbox. I get an error message every time, even though my trash is not full, and I am not at the limit. I have had ongoing issues with this "new" platform, even though I have the same type of email platform on the site that hosts my website, and I NEVER have problems with it.