Move Cable Box to Another Room

Can someone tell me how to move the cable box to the port in another room? I'm not willing to waste the time and money for a tech to come out for this fast fix...especially since I'm still trying to get a credit for the triple-charge they stuck me with last time.