UNABLE TO SEND EMAIL (TODAY)

I have a series of emails that have been going back and forth for over a week.

Today I attempted to reply (once again) to the same series and received the following error:

Does anyone know how to correct this? I'm using the most current version of Thunderbird.