Read the forum guidelines
... use Thunderbird - no changes to my account or TBird settings.
Can send from webmail and gmail to email@example.com but reply fails with the error.
Had support send me mail to my cox addr directly, WAS able to reply to that one (which means I was replying From: firstname.lastname@example.org)
ok - problem seemed to resolve itself ... working again now